<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第09 - Platonish (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. What can I possibly be sad about?
我到底还能有什么可难过的。
-
2. I think you were in love and you messed it up.
我觉得你曾经坠入爱河 却搞砸了一切。
-
3. And every moment of your life since then
从那时起 在你生活中的每一分每一秒。
-
4. has been spent trying to stay busy enough to ignore that fact.
你都在努力让自己变得繁忙 只为了忽略这个事实。
-
5. And that's how Barney met your mother.
这就是Barney遇见你们妈妈的故事。
-
6. Well, the Generals lost.
哎 将军队输了。
-
7. What a nail biter-- the whole fourth quarter
真是场激烈的比赛 最后一节。
-
8. my heart was in my throat.
我的心都跳到嗓子眼了。
-
9. What was the final?
最后结果如何。
-
10. 216 to 12.
216比12。