<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第09 - Platonish (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. After today this offer is gone forever.
过了今天 这个工作机会就没了哈。
-
2. When I hang up this phone, you and I are done.
从我挂掉电话的时刻起 你就跟我玩完了。
-
3. -The door is closed! -Okay.
-大门关闭了 -好吧。
-
4. The door's always open, Ted.
大门永远为你敞开 Ted。
-
5. If you change your mind, just call me back, okay?
如果你改主意了 打给我就好 好吧。
-
6. Bye.
拜。
-
7. I think he's coming around.
我感觉他会回心转意的。
-
8. We tried dating a while back
我们以前试着交往了一阵子。
-
9. and it was a disaster.
那简直是场灾难。
-
10. But I-I always regret giving up.
但我一直在后悔让自己放弃。