<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第11 - Bedtime Stories (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Holy crap, is it a-rod?!
我的神啊 是强棒罗德里格斯吗。
-
2. Okay, ted, calm down.
好吧 Ted 冷静下来。
-
3. You've got to get yourself together.
打起精神来。
-
4. Just smile, be charming,Ooze charisma, talk about the weather.
微笑 耍帅，教授气场 闲淡扯起来。
-
5. For this might be a date,Which means there might be hanky-panky.
这个可能是约会呦，所以还是有可能偷个情。
-
6. So, dude, be cool, relax, don't even...
所以老兄 千万一定 冷静 千万不要...。
-
7. Just tell me which yankee!
快告诉我是哪个货。
-
8. I'd rather not discuss this here.
我本来不想说起这个的。
-
9. But then again, I'd hate...
不过既然这样 我也不希望会。
-
10. To let a silly secret ruin such a lovely date.
是这个傻傻的秘密毁了这个约会。