<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第12 - The Rehearsal Dinner (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. "Let's get this party started."
"接下来就是见证奇迹的时刻"。
-
2. Hey, can you push the button?
嘿 麻烦按一下那个按钮好吗。
-
3. Do not touch that button.
不要动那个按钮。
-
4. -Just give it a little push. -Don't push it.
-就小小的按一下下 -不要按。
-
5. -Just push it a little. -Don't listen to him.
-就轻轻的按一下 -别听他的。
-
6. -Half of it, halfway, halfway... -Don't even touch it.
-就按下去一丢丢 按一半 一半 -碰都不要碰那个按钮。
-
7. Why can't I push the button?
为什么不让我碰这按钮。
-
8. Because whenever Barney sees a button-- any button--
因为无论什么时候 只要Barney看到一个按钮 只要是个按钮。
-
9. He has to push it.
他都要去按。
-
10. Sorry.
抱歉啊。