<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第13 - Bass Player Wanted (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Ted, you can't live in a pizza.
Ted 你又不能住在披萨里。
-
2. I got an amazing job offer there.
那儿有一份非常好的工作等着我。
-
3. Look, Lily knows, but Marshall and Robin don't.
听着 Lily已经知道了 但Marshall和Robin还不知道。
-
4. So please keep it quiet.
别声张。
-
5. You're moving to chicago?!
你?要!搬?去!芝?加!哥?。
-
6. He-he's moving to chicago!
他 他要搬去芝加哥了。
-
7. When do you move?
什么时候搬。
-
8. At least tell me it's not until next year or something.
至少到明年才搬之类的。
-
9. It's not until...
要到。
-
10. Monday.
周一。