<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第14 - Slapsgiving 3 Slappointment in Slapmarra (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. on the thousand-mile journey to accuracy.
语法是第一步。
-
2. I'm, uh, assuming there's no Mrs. The Calligrapher?
我猜 您是不是还没有妻室。
-
3. The path I've chosen is lonesome.
孤独乃吾之路。
-
4. But it's no big deal.
不过这都不叫事儿。
-
5. I prefer being alone, I really do.
我更愿意一个人生活 真的。
-
6. Unless you know any single ladies
不过你要是有什么单身适龄女青年。
-
7. you-you-you could set me up with.
能 能 能介绍给我 那就另当别论了。
-
8. -Nope. -Good, because I prefer being alone.
-没有 -好的 因为我真的喜欢一个人呆着。
-
9. Also I'm sorry,but I retired from teaching long ago.
另外 很抱歉，我退隐山林已经很久了。
-
10. Retired? You're like, 35.
退休了吗 您看起来也就35岁啊。