<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第14 - Slapsgiving 3 Slappointment in Slapmarra (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Okay.
好吧。
-
2. We'll all pretend like we've never done that.
就当我们也没这么干过。
-
3. Just like we've all never taken
就像我们从没。
-
4. two live jumper cables...
用过两根跨接电线。
-
5. Please stop.
快别说了。
-
6. Barney, I'm well-aware that you've developed
Barney 我很清楚你对我的旧把戏。
-
7. a resistance to all of my old tricks,which is why I sought out special training.
早就烂熟于心不为所动，所以呢 我决定外出学艺。
-
8. Hi, hey, I'm sure you get this question all the time.
你好 肯定很多人都这么问过你吧。
-
9. But is there a special class where I just learn slapping?
你这里有专业教打耳光的课程吗。
-
10. We teach Kung Fu here.
我们只教功夫。