<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第15 - Unpause (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. More booze.
继续灌酒。
-
2. Not so fast, princess.
别这么着急 姑娘。
-
3. I guess subtle clues and the bar tab
我觉得 有两样东西你从来不理。
-
4. are two things you just don't pick up.
一是暗含的信息 二是酒吧账单。
-
5. Because...
因为。
-
6. I think he is telling us.
我觉得他已经告诉我们了。
-
7. Tell us more about this job.
再跟我们说说你的工作。
-
8. Well, as you know,back in my hippie days,a business man came into my coffee shop,told me money was all that mattered,and stole my girlfriend.
你们知道的，在我还是个小嬉皮的时候，有个商人走进了我工作的咖啡厅，告诉我金钱至上的道理，然后抢了我的女朋友。
-
9. That's when I decided to become awesome.
于是我就决定要做个超凡的人。
-
10. But I had no idea how to break into the corporate world.
但我对于如何跻身生意场毫无头绪。