-
1. Okay, yes, you're doing something nice.好吧 你确实是在做好事。
-
2. But you're still bailing on me.不过你还是放我鸽子了。
-
3. So I guess, karmically... it evens out?那我猜 一善一恶 扯平了。
-
4. I'm just worried about you.我只是担心你。
-
5. Don't be.没事啦。
-
6. Have fun.好好玩。
-
7. And who knows?还有谁知道呢。
-
8. Maybe you'll bump into someone tonight.你今晚会碰到什么人呢。
-
9. Oh...哦。
-
10. Girl, I will sham-rock your world.妞 大爷会干得你天翻地覆。