<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第17 - Sunrise (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Decades later, boy's new best friend finds out
十多年后 男孩的新挚友发现了这件事。
-
2. about the whole thing and never lets him live it down.
还不肯让男孩忘却这段历史。
-
3. I hate you so much.
我恨死你了。
-
4. The whole thing taught me a lesson.
我从这件事中学到的东西就是。
-
5. If you love something,you can never let it go,not even for a second,or it's gone forever.
如果你爱一样东西，你永远都不能放手，一秒都不能放，否则 你就永远地失去了它。
-
6. Well, at least I still got my hot dogs.
好吧 至少我还有热狗。
-
7. No!
不。
-
8. It was a lesson that took me
我花了将近三十年。
-
9. nearly 30 years to unlearn.
才将这个执念放下。
-
10. Where could Barney be?
Barney能在哪儿呢。