<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第19 - Vesuvius (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Well, then who was it?
那是谁干的啊。
-
2. A gorilla! Gorilla!
有猩猩 猩猩啊。
-
3. So that really happened to Ted?
这是真事儿吗。
-
4. That is exactly what went down.
丝毫不差。
-
5. Chapter and verse.
有根有据。
-
6. Uh-oh. Out of ice.
哎呀 没有冰了。
-
7. -I'll get it. -Oh, no. Got it. Sit down.
-我去弄点 -不用了 我去就行了 你坐着吧。
-
8. Plus, the, uh, vending machine's got a loose coil.
另外 自动售货机的金属圈货架有点松。
-
9. I'm gonna try to hip check my way
我要看看我的臀部拦截。
-
10. into some free tropical skittles.
能截下几包彩虹糖。