<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第19 - Vesuvius (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Here for a romantic weekend away from the kids.
来这儿过个远离熊孩子的浪漫周末吗。
-
2. It's a good thing there's no guests on either side of you,'cause those bedsprings are gonna squeak like mice
还好就你们两个来了 谁也没带别的客人，要不然床垫里的弹簧要和。
-
3. in a cheese factory. Am I right?
奶酪工厂里的老鼠一样嘎吱响了 对吧。
-
4. Just don't break any of the lamps like your friends Barney and Robin, okay?
可别跟你们朋友Barney和Robin一样也把台灯打碎了 好吗。
-
5. That's not how the lamp broke.
台灯不是因为那个碎的。
-
6. -Of course not. -All right, you have fun, you two.
-呵呵 当然不是 -好吧 你俩好好玩啊。
-
7. Uh, what lamp is this?
这个台灯是怎么回事。
-
8. The lamp Robin broke the day of the wedding.
Robin在婚礼当天把台灯给打碎了。
-
9. Oh, my God.
噢 天啊。
-
10. You don't know this one.
你竟然不知道这个故事。