<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第19 - Vesuvius (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. It has been a long weekend.
这周末已经忙了这么久。
-
2. This is how I relax.
这是我休息的方式啊。
-
3. Really?
真的吗。
-
4. This is how you relax?
你就是这样休息的吗。
-
5. By not getting a single shot past me the entire morning?
一早上一球都没进吗。
-
6. You suck, Scherbatsky, you shoot like my grandma.
你逊透了 Scherbatsky 你准头跟我奶奶差不多糟。
-
7. Okay, Scherbatsky, you just poked the dragon.
好吧 Scherbatsky 你可把我惹毛了。
-
8. Here comes the bride.
新娘发威啦。
-
9. Whoa, whoa, whoa, okay, okay.
噢 噢 好了 好了。
-
10. How about we switch to an activity that's more suited to somebody who's,you know, getting married today?
我们不如另选一项活动吧 毕竟今天，你知道 有人要结婚了呢。