<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第22 - The End of the Aisle (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. I-I can't shake this feeling
我无法摆脱这种想法。
-
2. That nothing about me and Barney makes any sense.
我和Barney的事 根本没道理啊。
-
3. But love doesn't make sense.
可是爱从来就没有道理。
-
4. I mean, you can't logic your way into or out of it.
爱不是逻辑推理 不能加减乘除。
-
5. Love is totally nonsensical, but we have to keep doing it
爱本身就毫无道理 只能持守。
-
6. Or else we're lost and-and love is dead
否则迷失其中 而爱也成空。
-
7. And humanity should just pack it in.
而人性也只能束手。
-
8. Because love is the best thing we do.
因为爱是最美好的事。
-
9. Look, I know that sounds cheesy, but it's-it's just true.
我知道这俗不可耐 可无比真实。
-
10. You love Barney, and-and he loves you.
你爱Barney 而他也爱你。