<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第23 - Last Forever (1) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. -What are you... What are you doing? -Calling her.
-你在...你在干嘛 -给她打电话。
-
2. Don't do this. Don't call her the next day.
不要打 不要第二天就打电话。
-
3. -You're blowing this. -Huh?
-你这次又要黄了 -是吗。
-
4. Three days. You wait three days, Ted.
三天 你要等三天啊 Ted。
-
5. H-Hey, it's Ted. Hi. Um,listen, do you ... do you want to have dinner tomorrow night?
嘿 我是Ted 你好 呃，你...明天一起吃晚饭如何。
-
6. Great.
太好了。
-
7. It was clear I meant with me, right?
我说清楚了是跟我吃饭 对吧。
-
8. Same answer. Solid.
相同的答案 非常好。
-
9. Why does he keep doing this?
他怎么老是这样呢。
-
10. He meets 'em, he likes 'em way too much,he goes way too big, too soon, and he ends up blowing it.
他遇见某人 喜欢得过头了，殷勤得过份了 进展得太快了 然后就黄了。