<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第23 - Last Forever (1) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Where's your... where's your costume?
你的...你怎么没打扮啊。
-
2. Oh, uh, it's been a crazy week at work,so, no time to go shopping.
噢 哦 这周工作很辛苦，所以没有时间去购物。
-
3. Uh, well, who are you supposed to be?
呃 那你扮演的是谁。
-
4. Okay, I want to make it clear this is not my idea.
好吧 我要申明这不是我的主意。
-
5. I'm Captain Ahab.
我是Ahab船长。
-
6. Why is it bad if it was your idea?
这要是你的主意有什么不好的吗。
-
7. -Robin, you made it! -A white whale. Got it.
-Robin 你来了啊 -白鲸啊 懂了。
-
8. -Aw. Hi. -Hi.
-噢 嗨 -嗨。
-
9. Yeah, I figured,people are thinkin' it. Might as well steer into the skid, right?
是啊 我认为，人们想的就是这个 看见我就立马来个急刹车。
-
10. Where's your costume?
你的衣服呢。