<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第24 - Last Forever (2) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Okay, in addition to you guys not going home
好吧 再说一点 凌晨4点以前。
-
2. before 4 a.m.--yes, it's up to 4 now--
不能回家 没错 现在变成4点了。
-
3. anytime anyone talks about something sad,we stay out an extra hour.
不管是谁什么时候说了扫兴的话，我们就延长一小时再回家。
-
4. We said we'd always be there for the big moments.
我们说的是人生中重要的时刻 我们都要在一起。
-
5. -5 a.m. -To be fair,tonight's just us hanging out
-凌晨5点 -别不讲理，今晚只有我们出来玩。
-
6. to 10 p.m., tops.
最多到晚上10点。
-
7. It's not a big moment.
这又不是什么重要时刻。
-
8. Um,-yes, it is. -Um, no, it's not.
呃，-这就是啊 -呃 不 这不是。
-
9. -Um, yes, it is. -Um... no, it's not.
-呃 它就是 -呃...它不是。
-
10. Um, yes, it is.
呃 是的。