<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第24 - Last Forever (2) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Hear, hear.
干杯。
-
2. Hear, hear.
干杯。
-
3. Aunt Lily wasn't wrong.
Lily阿姨说的没错。
-
4. It was at times a long, difficult road.
有时候 这确实是漫漫情路。
-
5. But I'm glad it was long and difficult,because if I hadn't gone through hell to get there,the lesson might not have been as clear.
但我庆幸这路上的艰难险阻，因为若不经过地狱 我无法抵达这里，而我 也无法明白这一切。
-
6. You see, kids, right from the moment
其实孩子们你们知道吗 当我遇见。
-
7. I met your mom, I knew...
你们妈妈的那一刻 我就知道。
-
8. I have to love this woman as much as I can
我必须要尽我所能地去爱她。
-
9. for as long as I can, and I can never stop loving her,not even for a second.
直到地老天荒 我一刻都无法停止对她的爱，哪怕一秒 都无法停止。
-
10. I carried that lesson with me through
每次我们因为鸡毛蒜皮的小事吵架。