<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第01 - The Best Man集>>
-
1. Schmosby's toast!
尿斯比的祝酒词!。
-
2. We're here tonight to celebrate love.
我们今晚聚在这里 来祝贺一份爱意。
-
3. Love brings us new life...
爱带给我们新的生活...。
-
4. This isn't a meltdown.
这可不是失败之泪。
-
5. These are tears of joy.
这些是快乐之泪。
-
6. Ted is happy for his friends 'cause he's the best guy that I know.
Ted是为他的朋友们高兴 因为他是我认识的最好的人。
-
7. And do you know why he's happy?
你们知道他为什么很开心吗?。
-
8. Because this beautiful lady right here is pregnant.
因为这位漂亮的女士怀孕了。
-
9. How did you know that?!
你怎么知道的?!。
-
10. That was supposed to be a secret!
这本应该是个秘密的!。