<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第02 - The Naked Truth集>>
-
1. But if you'll excuse me,I'm in the middle of a game of "Edward Forty Hands,"
不好意思 我在玩"40大挑战"。
-
2. and the competition is fierce.
战况非常激烈。
-
3. Who are you playing with,anyway?
话说你跟谁斗酒来着?。
-
4. Just myself.
就我一个。
-
5. Meanwhile,Barney continued listing every lie he'd ever told to get laid.
与此同时 Barney继续诉说着 他哄妞上床的谎言。
-
6. There's no time to explain how I got bit there.
没时间解释为啥我那里被咬了。
-
7. I just need someone to suck the poison out.
快 帮我吸出来!。
-
8. The surgeons gave me a new face,honey.
亲爱的 手术改变了我的外貌。
-
9. Aren't you relieved I'm alive?
难道你感觉不出是我吗?。
-
10. Me llamo David Beckham.
我是贝克汉姆。