<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第02 - The Naked Truth集>>
-
1. I want that feeling again.
我想再回到那种状态。
-
2. I don't want to be choosing between two girls,I want to be... a complete head-over-heels idiot for one.
我也不想在两个女孩之间摇摆不定，我想要... 为一个女孩做一次彻头彻尾的傻瓜。
-
3. Yeah,the complete head-over-heels idiot thing's pretty nice.
做件彻头彻尾的傻事也挺不错的。
-
4. It's not bad.
没那么糟糕啦。
-
5. Although,for the record...sweeping declaration!...
但为了记录在案... 最后宣言!。
-
6. I am never getting drunk again.
我再也不会喝醉了。
-
7. And sure enough...
也的确如此。
-
8. All hail Beercules!
啤酒力斯万岁!。
-
9. Yeah!
耶!。
-
10. But,again,I'm getting ahead of myself.
但是 再一次的 我得先讲下自己的事情。