<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第04 - The Stinson Missile Crisis集>>
-
1. All right.
好吧。
-
2. I love this place.
我喜欢这里。
-
3. - Thank you,babe. - You're welcome. Babe.
- 谢谢你 亲爱的 - 不客气 亲爱的。
-
4. Barney doesn't know a thing about any of this.
Barney对这事一点都不知道。
-
5. But that's why I got court-mandated therapy.
但这也是为什么我要接受法院强制性治疗。
-
6. You must think I'm nuts.
你肯定觉得我很傻。
-
7. I think you're a really good friend.
我觉得你真是个不错的朋友。
-
8. - Really? - Really.
- 真的? - 真的。
-
9. As far as I'm concerned,there was no criminal inte to this assault.
在我看来这起骚扰事件中没有任何犯罪倾向。
-
10. Well,thanks,Doc!
谢谢 医生。