<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第06 - Mystery Vs. History集>>
-
1. By the fall of 2011,technology had taken a lot of the intrigue out of life.
2011年的时候，科技的发展带走了一些生活的神秘感。
-
2. The Internet had everyone's wall of information.
网络上能找到所有人的资料信息。
-
3. Nothing was a mystery anymore.
一切都不再是秘密。
-
4. But,kids,there was a time before that,way back in the dark ages.
但是孩子们 在几年前可不是这样的。
-
5. Are you people insane?!
你们没搞错吧?!。
-
6. The most popular food in America is the cheeseburger!
美国最受欢迎的食物必须是芝士汉堡啊!。
-
7. No way! It's pizza!
才不是! 是披萨!。
-
8. Are we forgetting about a certain Mr. Furter,first name Frank?
你们不记得法兰克福肠了么?。
-
9. Um,what did every kid bring in their lunchbox every day till grade eight?
8年级以下的小朋友 每天的午餐是什么?。
-
10. Pancakes with maple syrup.
枫糖浆煎饼。