<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第06 - Mystery Vs. History集>>
-
1. This real therapist won't risk upsetting his wonderful new girlfriend
我这位心理治疗师 不想冒着让出色女友生气的危险。
-
2. by analyzing her wonderful friends.
去分析她同样出色的好朋友们。
-
3. ...and threw it out the window.
...然后完全置之度外。
-
4. You're all the most codependent,incestuous, controlling group of people I've ever met!
你们是我见过的 最彼此干涉人己不分的混乱团体。
-
5. By the way,you all look great,especially Robin.
啊呀 你们都很棒呢 尤其是Robin。
-
6. This is so great. Right?
这样真的很有意思 对吧?。
-
7. See,if we'd researched each other,we'd both be secretly steering the conversation one way or the other.
你看 如果我们彼此做过调查，我们就会在某种程度上偷偷操纵谈话内容。
-
8. - But this is more exciting,right? - Way more exciting.
- 但这样更刺激 不是吗? - 相当地更刺激。
-
9. I mean,we can talk about anything we want. Anything.
- 我是说 我们想聊什么都可以 - 是啊。
-
10. So...
那...。