<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第06 - Mystery Vs. History集>>
-
1. Never mind. It's nothing. I'm sorry.
算了 其实也没啥大不了的 抱歉。
-
2. I gots to know!
我要知道!。
-
3. Okay,last night alone...
好吧 就昨儿晚上...。
-
4. When-When are you coming back?
你...你什么时候回来嘛?。
-
5. Because I miss you,silly!
因为人家想你啊 傻瓜!。
-
6. Wait,who's he talking to?
等等 他和谁讲电话呢?。
-
7. Shh,I'll be back soon.
乖 我一会就回来。
-
8. Yeah,you want me to bring you a pretzel?
嗯 需要帮你块饼干不?。
-
9. Ted's texting me from the bathroom.
Ted从洗手间给我发消息。
-
10. I don't get it. It's just a "C" with an apostrophe.
笑点在哪 不过是个"C"和撇号。