<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第07 - Noretta集>>
-
1. Date night.
约会之夜。
-
2. You know what? I'll just,just watch this in my room.
知道不? 我就在房里看好了。
-
3. Already had dinner in there,why not a movie?
已经在里面吃晚饭了 再看个电影又何妨?。
-
4. - You should join us. - Yeah,join us.
- 来和我们一起看嘛 - 是啊 来嘛。
-
5. No! No,no,no,no,no. Three's a crowd.
不! 别别别别别 我不做灯泡。
-
6. Besides,you guys wouldn't want to watch this anyway.
再说了 估计你俩也不愿意看这个。
-
7. Try us.
说来听听。
-
8. - Well,have you seen Die Hard? - Um,yes.
- 看过虎胆龙威吗? - 当然。
-
9. Okay,the guy who played Argyle produced this documentary about coin collecting.
其中扮演Argyle的人 制作了这个关于收集硬币的纪录片。
-
10. Now,I know my sexy little lady can't resist a bubble bath,especially one with rose petals.
我知道我的性感小女神 经受不了泡泡浴的诱惑，而且还有玫瑰花瓣哦。