<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第08 - The Slutty Pumpkin Returns集>>
-
1. A little? She just texted me wanting directions back from the bathroom.
一点点? 她刚发短信说她找不到从厕所回来的路。
-
2. We're over here!
我们在这边!。
-
3. You're doing great,sweetie!
亲爱的 你做的太棒了!。
-
4. That moron should not be making big life decisions right now.
那个笨蛋现在不能做任何人生的重大决定。
-
5. If you let her move to the suburbs,it would be like taking advantage of a helpless drunk chick.
如果你让她搬到郊区去，这简直就是占一个无助醉妞的便宜。
-
6. What? Where?!
什么? 醉妞在哪?!。
-
7. Oh,I got a girlfriend,right.
哦对了 我有女朋友了。
-
8. - Baby,we should put off moving. - Why?
- 宝贝儿 我们不搬了 - 为什么?。
-
9. Because I think the pregnancy is affecting your judgment.
因为我觉得怀孕影响了你的判断力。
-
10. No,Marshall,this is an amazing opportunity
不行 Marshall 这是个绝佳的机会。