<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第10 - Tick Tick Tick集>>
-
1. No,that's not it.
似乎是不太对。
-
2. Oh,my God. I just cheated on Nora.
天啊 我刚背叛了Nora。
-
3. How could I do this to her? What are we gonna do?
我怎么能这样对她? 接下来怎么办?。
-
4. - I don't know. - Well...
- 我不知道 - 那...。
-
5. Can I ask you,did this mean anything?
我问一句 这一切有意义吗?。
-
6. Of course it did. Of course it didn't.
当然有 当然没有。
-
7. Which one are you looking for? I could see it going either way.
你喜欢哪个答案? 我觉得都不太对。
-
8. - It meant nothing. - It meant nothing!
- 没有任何意义 - 没有任何意义!。
-
9. - How could you say it meant nothing?! - Of course it meant something!
- 你怎么能说它没有任何意义?! - 当然有意义!。
-
10. No,it didn't! It can't. Okay?
不 不能! 不能有意义 懂了吗?。