<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第10 - Tick Tick Tick集>>
-
1. I think the worst part is over.
但是我觉得最坏的部分已经过去了。
-
2. - Hey,Kev. What's up,Kev? - How's it going,buddy?
- 嘿 Kevin? - 大家好?。
-
3. Hey,guys.
大家好。
-
4. There's something I have to tell you.
我要告诉你一件事。
-
5. - Then don't. - What?
- 那就别说 - 什么?。
-
6. If there's one thing I've learned as a therapist,it's that just because something needs to be told
作为一个心理医生 我知道，即使有些话需要被说出来。
-
7. doesn't always mean it needs to be heard.
并不意味着必须被人听到。
-
8. Kevin,I did something bad.
Kevin 我做了件坏事。
-
9. We've all done bad things. Doesn't mean we're bad people.
我们都做过坏事 并不代表我们就是坏人。
-
10. Look,I don't care about every detail from your past,and I hope you don't care about mine either.
我不在乎你的过去，我希望你也不在乎我的。