<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第12 - Symphony of Illumination集>>
-
1. - Oh,my... - Please stop hitting me!
- 靠... - 别打了!。
-
2. Are... Are you sure you're...
你确定吗?。
-
3. Well,no,not positive. I'm a week late.
不敢肯定 但是我大姨妈晚了一个星期。
-
4. But I'm never late; it's a point of pride with me.
我从来没有晚过 这一直是我引以为傲的事。
-
5. I'm going to go see the doctor on Monday to find out for sure.
我星期一要去找医生确认。
-
6. Until then,not a word of this to anyone.
在此之前 你一个字都不准说。
-
7. Not even Kevin? I mean,it's probably his.
跟Kevin说也不行? 孩子也许是他的。
-
8. I've spent years training my boys to swim the other way.
我一直都把我的小蝌蚪们训练得很好。
-
9. Kevin and I haven't had sex yet.
Kevin还没和我上过床。
-
10. If I'm pregnant,you're the dad.
如果我真的怀孕了 孩子绝对是你的。