<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第12 - Symphony of Illumination集>>
-
1. My stepdad Clint made us get rid of anything that reminds him of the commercialization of Christmas.
我继父Clint不准我们碰 任何有商业味道的圣诞物品。
-
2. I thought you said he dresses up as Santa.
你说过他打扮成圣诞老人。
-
3. Yeah,but,uh,to protest gender stereotypes,he plays Santa as a woman.
没错 但是为了反对性别定型 他打扮成了女版圣诞老人。
-
4. Though,he keeps the beard. The result is disturbing.
但是又留着胡子 效果相当惨烈。
-
5. Well,we should go.
我们该走了。
-
6. We have to get to We B Babies so that we can register for our shower.
我们要去"我们爱宝宝"登记新生儿派对。
-
7. No can do. Um,I have a big project that I'm working on.
不行 我今天有个大计划。
-
8. This is Richard Holdman's house in East Meadow.
这是Richard Holdman在东梅多的房子。
-
9. Last year,he had the most visited Christmas display in the tri-state area.
去年 他的圣诞装饰最受欢迎。
-
10. But not this year. You know why?
但是今年不会了 知道为什么吗?。