<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第14 - 46 Minutes集>>
-
1. I'm always ready to rock.
我随时可以摇。
-
2. And I'm always ready to roll.
那我随时可以滚。
-
3. So...
那...。
-
4. - I'm not ready to rock. - Rolling makes me dizzy.
- 我没法儿摇啊 - 我一滚就头晕。
-
5. - Hell,yeah! - Yeah!
- 殴耶! - 耶!。
-
6. I'm buying my man a lap dance,'cause that's just how I do!
我要给我男人买"大腿舞" 这就是我的风格!。
-
7. Party like a rock star! Party like a rock star...
像摇滚巨星那样疯狂! 像摇滚巨星那样疯狂...。
-
8. Uh,hey,guys. It's Ted.
伙计们 这是Ted。
-
9. you're probably busy with the move still.
你们可能还在忙着搬家。
-
10. Give me a call if you want to gab.
想"扯淡"时给我打电话。