<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第14 - 46 Minutes集>>
-
1. Dad,why are you acting like this?
爸 你干嘛要这样做了啦?。
-
2. Well,I was just trying to be helpful,but you guys want me out by the Fourth of July.
我只是 只是想帮忙，但你们却想让我 在六月四号搬出去。
-
3. Tomorrow.
明天。
-
4. You know what a helpful father,not to mention grandfather,might do?
你知道一个好爸爸该怎么做 更别说是祖父了。
-
5. Get these lights back on.
把灯弄好。
-
6. Okay,Marshall,listen up. I'm gonna get you to that fuse box.
好吧 Marshall听着 我告诉你怎么去保险盒那。
-
7. Can't you just come down here and do it for me,please?
求你了 你能不能下来帮我弄下?。
-
8. I don't know anything about this house.
我一点都不了解这个房子。
-
9. No,Marshall... you don't know anything about your house.
错了 Marshall...是你的房子。
-
10. All right,we got a lot of work to do.
我们还有好多要干呢。