<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第15 - The Burning Beekeeper集>>
-
1. Well,well,looks like I just started eating white meat again.
那就让我尝尝你皮开肉绽的味道。
-
2. I will bite and scratch you like a wolverine.
我挠人的功夫就像金刚狼。
-
3. May I warn you,I have been in a fight before.
我先警告你一句 我可是打过架的人。
-
4. So have I... sort of.
我也是 差不多。
-
5. Oh,God.
天哪。
-
6. Mr. Cootes. Hi. Did you see that we had hummus and veggies?
Cootes先生 你尝过我们的鹰嘴泥和蔬菜了吗?。
-
7. - There's hummus and veggies? - Over there.
- 有鹰嘴泥和蔬菜? - 就在那边。
-
8. Hey,I'm not gonna let that guy push me around.
我不能让那个人欺负我。
-
9. I believe it was Sun Tzu who wrote,"Never give up. Never surrender."
孙子曾经说过，"绝不放弃 绝不投降"。
-
10. - Shut up,Ted. - Okay.
- 住嘴 Ted - 好吧。