<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第15 - The Burning Beekeeper集>>
-
1. Mr. Cootes,you're working yourself to death.
Cootes先生你会工作到死吧。
-
2. Just cut loose a little. Have a beer,find a hobby.
放松些吧 喝杯啤酒 找个爱好。
-
3. Look,son,it's very simple.
听着 孩子 这非常简单。
-
4. Um,Mother Earth doesn't get a night off. Neither do you.
地球妈妈一晚都没休息过 你也应当如此。
-
5. Well,then I quit.
好吧 那我辞职。
-
6. And I don't know if I can handle a life
不知道我是否能掌控生活。
-
7. that's just one crisis after another.
一个危机接着一个危机。
-
8. Lily,listen to me. I'm gonna give you a little piece of...
Lily听着 我要给你一个...。
-
9. Gouda!
高达干酪!。
-
10. Maybe he's right. Maybe I do need a hobby.
也许他是对的我的确需要一个爱好。