<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第16 - The Drunk Train集>>
-
1. Wait-wait-wait. You slept with her?
等等 等等 你跟她睡过了?。
-
2. I know,I know. I'm late on sending the pictures.
我知道我知道 现在告诉你有点晚。
-
3. I've been swamped.
我陷进去了。
-
4. - You like Quinn. - I...
- 你喜欢Quinn - 我...。
-
5. That's why you can't stop "complaining" about her.
说以你才不停的"抱怨"她。
-
6. That's why you just tanked our chance with these...
所以你才喝的醉醺醺的来泡这些...。
-
7. lovely innocent flowers.
可爱纯洁的花朵。
-
8. I don't even care where we go,but I hate doing it on the ground.
我不管我们去哪 但是我不喜欢在地上搞。
-
9. Barney,do you know why I'm on the Drunk Train on Valentine's Day?
Barney 你知道我为什么 要在情人节坐醉酒列车吗?。
-
10. Because I have nothing better to do.
因为我没事可干。