<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第17 - No Pressure集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. screw it.
      
       
     见鬼吧。
- 
    
      
       
        
          
        2. I've seen the Olympics. I know what I'm doing.
      
       
     我看过奥林匹克运动会 我知道我在干嘛。
- 
    
      
       
        
          
        3. I'm going skiing, bitches!
      
       
     贱人们 我去滑雪了!。
- 
    
      
       
        
          
        4. - He's gonna break his leg. - He's not gonna break his leg.
      
       
     - 他会摔断腿 - 他不会摔断腿。
- 
    
      
       
        
          
        5. 20 bucks says he does.
      
       
     20块钱赌他会。
- 
    
      
       
        
          
        6. "Lily bets Marshall that
      
       
     "Lily跟Marshall赌。
- 
    
      
       
        
          
        7. Ted will break his leg skiing."
      
       
     Ted滑雪的时候会摔断腿"。
- 
    
      
       
        
          
        8. You would be amazed.
      
       
     你会疯掉。
- 
    
      
       
        
          
        9. People fall off ski lifts all the time.
      
       
     人们总是会从滑雪板上摔下来。
- 
    
      
       
        
          
        10. Well, I gotta hit the head.
      
       
     我撞到了头。