1. I don't know,bro. Look at me and that Quinn chick.
不知道 看看我和那个Quinn。
2. You don't hear me prattling on about how beautiful her smile is,how her hair is like a waterfall of honey-colored silk,how her eyes are like a warm South Sea
我就从来不说她的笑容有多美，她的头发有多丝滑柔顺，她的眼睛有多像温暖的海面。
3. kissed by the fire and gold of sunrise.
闪耀着日出时的光彩。
4. I don't even remember what she looks like.
我甚至都不记得她的样子。
5. Dude,you obviously like her.
你很明显喜欢她。
6. Can't you read between the lines,Ted? I obviously like her.
你没听出我的言外之意吗 Ted? 我当然喜欢她。
7. How did this happen to me?
这怎么可能呢?。
8. When did I become such a gooey romantic?
我什么时候变成了个黏人的浪漫派?。
9. Look,I think it's healthy that you have real feelings for a woman