<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第19 - The Broath集>>
-
1. Kids,in the spring of 2012,your Uncle Barney went off the grid for a couple weeks.
孩子们 在2012年的夏天，Barney叔叔消失了几个星期。
-
2. So I was relieved when I got a text asking me to come over to his place.
所以他发短信让我去他家的时候 我感觉松了口气。
-
3. Glad to hear from you,buddy. I was worried something bad happened...
你终于联系我了 我一直担心你是不是。
-
4. ...to you.
出了什么问题。
-
5. - Welcome,brother. - What is this?
- 欢迎 兄弟 - 这是在唱哪出?。
-
6. Ted Evelyn Mosby,you are about to be sworn to secrecy
Ted Evelyn Mosby 你要承诺保守秘密。
-
7. through the sacred vows of a Bro Oath,or "Broath.
在神圣的兄弟契约的见证之下 也就是兄约。
-
8. " Please,put on your "brobe.
请穿上你的兄袍。
-
9. " Yeah,I'm not putting on the "brobe.
我才不要穿什么兄袍。
-
10. " Ted,just... just... Okay?
Ted 你就穿一下下啦。