<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第19 - The Broath集>>
-
1. " How long you been holding back that one?
你们是憋了多久了?。
-
2. Hot stuff,fellas.
很劲爆啊 各位。
-
3. Did I see a little tongue in there?
舌头功夫都用上了吧?。
-
4. I don't understand.
我不明白。
-
5. Well,if these two will keep their sweaty paws off each other for half a second,I'll explain.
如果这两个家伙能有半秒的时间 不把手放在对方身上我就解释。
-
6. It all started a couple days ago...
一切开始于几天前...。
-
7. I want you to meet my friends.
我想让你见见我的朋友们。
-
8. Should I be nervous? Is it like bringing me home to meet your parents?
我该不该紧张啊? 这是不是相当于见家长了?。
-
9. No,no,no. Much more stressful than that.
不 不 不 比见家长压力还大。
-
10. You see,my friends,while awesome,can be presumptuous, meddlesome and downright destructive.
我的朋友们 虽然人都很好 但有时候也很专横 爱管闲事 破坏力超大。