<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第19 - The Broath集>>
-
1. Baby,you're like 20 slutty chicks all rolled into one.
老婆 你就是20个风情万种 性感女郎的集合。
-
2. Sweet talk is not going to change my mind.
甜言蜜语也哄不了我。
-
3. Let's focus.
说正事。
-
4. Tonight,we want to make sure that Quinn is not out to scam Barney.
今晚 我们要确认Quinn是不是在骗Barney的钱。
-
5. So,when we walk back through that door three hours from now,we should all be able to answer one simple question:
所以三个小时之后 当我们回来的时候，都必须明白一个简单的问题。
-
6. Do we trust this girl?
这姑娘可靠吗?。
-
7. Well,for one thing,she seems kind of controlling.
至少 她能镇得住Barney。
-
8. Is it okay if I put out the hummus,bunny face?
我是不是应该 把鹰嘴豆泥拿出来了 亲爱的?。
-
9. No,save it for dessert. Idiot.
不要 留着当甜点 白痴。
-
10. More red wine,beauty-swan?
又要续杯了 大美女?。