<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第20 - Trilogy Time集>>
-
1. No.
不行。
-
2. Barney,she got rid of all of her stuff for you.
Barney 她都为了你 把她的所有东西都买了。
-
3. Oh,I see what this is really about.
我知道为什么了。
-
4. Yeah,mugs.
对 就是马克杯。
-
5. Coffee? Tea?
咖啡? 茶?。
-
6. Eh,religion.
哦 宗教信仰。
-
7. This is about the fact that you don't think this relationship is gonna last.
这说明你不觉得这段关系能持久。
-
8. That's why you don't want to throw anything out.
所以你什么也不想扔。
-
9. Because when that inevitable breakup comes,you don't want to buy new mugs.
这样当不可避免的分手来临时 你不用买新的杯子。
-
10. That's why I've never thrown anything out for any relationship ever.
这就是为什么 我从来不会为了感情扔东西。