<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第20 - Trilogy Time集>>
-
1. I'm going to Ted's. The man cave,where guys can be guys.
我要去Ted家 男人的港湾 在那男人才像个男人。
-
2. Assert your dominance?
占据统治地位?。
-
3. - It's like you have no respect for women. - What is wrong with you?
- 你对女人太不尊重了 - 你什么毛病。
-
4. You have a mother!
你也有妈妈!。
-
5. You guys,too? I'm going to the Y for a shvitz.
你们也来? 我去找犹太人问问。
-
6. No,dude,hold on. You're not going anywhere.
不 兄弟 等会 你哪也别去。
-
7. It's trilogy time.
今天是三部曲时间。
-
8. Kids,here's the deal
孩子们 这个约定是这样的。
-
9. It all started a long time ago in a dorm room far,far away.
这开始于很久很久以前 在宿舍的时候。
-
10. Dude,if we fail this econ final,for the rest of our lives we're not gonna be able to...
兄弟 要是我们这次经管期末挂了，我们这剩下的大半辈子就不能...。