<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第21 - Now We're Even集>>
-
1. - And my piphany was this... - Actually,it's,uh,it's "epiphany.
- 这道磷光是... - 其实 呃 应该是"灵光一现"。
-
2. " No,Ted,this is the piphany.
不 Ted 是绳光。
-
3. And here it is:
内容是。
-
4. Make... every... night... legendary.
让... 每... 晚... 都成传奇。
-
5. Guys,we've had some pretty legendary nights.
朋友们 我们有过些极传奇之夜。
-
6. But we've also had some nights that weren't so legendary.
但我们也有些非传奇之夜。
-
7. Lookin' at you,The Night Ted Made Us All Watch Norbit.
瞧瞧你 Ted逼咱看糯米正传之夜。
-
8. Eddie Murphy as a fat lady; what's the problem?
艾迪 墨菲扮演女胖子 什么情况?。
-
9. That was Eddie Murphy?
那是艾迪 墨菲?。
-
10. The non-legendary nights are done.
非传奇之夜结束了。