<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第21 - Now We're Even集>>
-
1. Nothing. Nice photo.
没事 照片拍的不错。
-
2. Your passport must be enormous.
你护照应该很大吧。
-
3. You know,for the record,I didn't want this.
说实话 我不想要这牌子。
-
4. Didn't want it,did not approve it.
真不想要 一直在反对。
-
5. It's super embarrassing.
真是丢人。
-
6. Hey,Merle.
嘿 Merle。
-
7. So,uh,do you guys want to come up and see my desk?
你们要不要进来看看我的桌子?。
-
8. - Yeah,why not? - Come on.
- 好啊 - 来吧。
-
9. - I.D.? - Oh. Um,that is me.
- 通行证 - 牌子上的人是我。
-
10. Ma'am,with all due respect,you're a wee bit older than that hottie.
恕我直言 你看上去比牌子上的美女老了一点。