<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第22 - Good Crazy集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. You kind of spaced out there.
      
       
    
    
      你有点走神。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Weirdo.
      
       
    
    
      怪胎。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. "So,in summation,I'm very,very sorry."
      
       
    
    
      "那么 总的来说,我非常非常抱歉。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. "I guess I just wanted you all to myself,"and then I thought of all the creepy guys groping at your...
      
       
    
    
      我是太想你属于我一个人了,然后我又想到那些变态摸你的...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. "Okay,I'm getting mad again,"so I'm going to stop writing now.
      
       
    
    
      算了 我又开始崩溃了 就写到这吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Please enjoy these chocolates,may contain peanuts."
      
       
    
    
      希望你喜欢这些巧克力 可能里面有坚果。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Kiss and make up?
      
       
    
    
      亲一个 补偿下?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Have sex up against the window and make up?
      
       
    
    
      面对窗户做爱 补偿下?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. You do have a great view.
      
       
    
    
      确实 你这视野不错。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Well,funny you should mention that.
      
       
    
    
      搞笑的是 你提到了。