1. Holly,listen,I should probably tell you,I'm kind of getting over someone right now.
Holly 听我说 我本该告诉你的，我现在正在试着忘记某个人。
2. I am so glad you said that.
我真高兴你这么说了。
3. I guess I'm still getting over Wayne.
我想我也在试着忘记Wayne。
4. It's been really hard.
这一切真的很难。
5. Can I interest you in some sorbet?
来点儿冰冻果子露吗?。
6. You two look like you could both use a palate cleanser.
看起来你们俩都需要一点 味觉清洗剂。
7. How's your palate,Ted?
你的味觉如何了 Ted?。
8. Pretty cleansed.
清洗的很彻底。
9. You know,at this seminar,there's gonna be the one guy who's,like,Mr. Parenting Expert,keeps interrupting the speakers with his own "important facts."
在这个研讨会上 肯定会有一位育儿专家先生，用他的"重要事实"来不停地打断演讲者。
10. And you're gonna be sitting right next to him,so get ready for that.