-
1. Well... six.好吧...六个。
-
2. Mazel tov,Ted. I was starting to think this would never happen.恭喜你啊 Ted 我本来以为这永远都不会发生的。
-
3. - Oh,no,Mrs. Matsen-- MRS. - I told you he wasn't gay.- 不是的 Matsen太太 - 我就说他不是同性恋。
-
4. Wait,what?等等 什么?。
-
5. I was tempted to leave Klaus for you last fall.去年秋天我就很想离开Klaus来找你。
-
6. The only thing holding me back was the Robin of it all.唯一阻止我的 是因为有Robin。
-
7. I know,and you were right,but... but that's all over now.我知道 没错 但一切都结束了。
-
8. She moved out-- I mean,we're still friends,but that's over.她已经搬出去了 我是说 我们还是朋友 但都结束了。
-
9. All these years,I never stopped thinking about you,Ted.这几年来 我心里一直都有你 Ted。
-
10. I've got a car outside if you're ready to drive off into the sunset together.在外面有辆车 只要你愿意 我们一起开车去追寻日落。