- 
    1. But if you don't feel the same way,if you've closed the door on us,just say the word... and I'll go.但如果你不是这样想的,如果你已经把我们之间的这扇门关上了... 我就走。
- 
    2. Barney,tell them the trick.Barney 告诉他们怎么变的。
- 
    3. The only person I could possibly reveal the trick to is another magician.我只能把戏法告诉一个人 那个人就是另一个魔术师。
- 
    4. Well,I'm a magician.那个 我就是魔术师。
- 
    5. Prove it.证明给我看。
- 
    6. That's Barney's version. Quinn said it was a simple card trick.这是Barney的版本 Quinn说只是一个简单的纸牌魔术。
- 
    7. Who's to say which version was true? Quinn's. Quinn's version was true.谁来评判哪个版本是真的呢? Quinn 所以Quinn的版本是真的。
- 
    8. Okay. I'll tell you.好吧 我告诉你。
- 
    9. Oh,that's really cool.太酷了。
- 
    10. - So what's the trick? - I can't say. Magician's Code.- 到底是什么戏法? - 我不能说 魔术师守则。