-
1. We're building the box, Richard.我们要做那个箱子 理查德。
-
2. Twelve weeks from today,we're going to present her a prototype of that box.从今天开始 12个星期的时间，我们要向她提交一台样机。
-
3. So, let's get it done.所以 务必完成。
-
4. Okay.好的。
-
5. Yup.好。
-
6. One more thing, Richard.还有一件事 理查德。
-
7. If you're going to shoot the king,you better be goddamn sure you kill him.如果你想刺杀国王，一定要确保下了死手。
-
8. You understand what that means?你明白我的意思吗。
-
9. Yeah-ar.明吧。
-
10. Did you just say... "Yar"?你刚说了"明吧"吗。